unappeasable hunger

Translations
неудовлетворимый голод
The adventurer had an unappeasable hunger for new experiences.
У этого искателя приключений был неудовлетворимый голод к новым переживаниям.